Welcome to the first story in our Arabic Short Stories for Beginners series. Read the story slowly, first without looking at the table, then check the new words and answer the questions at the end.
The Story | القِصَّة
أَحْمَدُ وَالْكِتَابُ الْجَدِيدُ
أَحْمَدُ طَالِبٌ صَغِيرٌ. يَسْكُنُ فِي مَدِينَةٍ جَمِيلَةٍ.
كُلَّ صَبَاحٍ يَذْهَبُ أَحْمَدُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ مَعَ أَخِيهِ.
فِي الطَّرِيقِ يَرَى أَحْمَدُ مَكْتَبَةً كَبِيرَةً.
يَدْخُلُ الْمَكْتَبَةَ وَيَشْتَرِي كِتَابًا جَدِيدًا.
الْكِتَابُ عَنِ الْحَيَوَانَاتِ، وَأَحْمَدُ يُحِبُّ الْحَيَوَانَاتِ كَثِيرًا.
يَرْجِعُ أَحْمَدُ إِلَى الْبَيْتِ وَيَقْرَأُ الْكِتَابَ مَعَ أُمِّهِ.
تَقُولُ الْأُمُّ: «مَا شَاءَ اللهُ! أَنْتَ تُحِبُّ الْقِرَاءَةَ يَا أَحْمَدُ».
يَبْتَسِمُ أَحْمَدُ وَيَقُولُ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ، الْقِرَاءَةُ جَمِيلَةٌ».
Vocabulary Table | المُفْرَدَات
| Arabic | Transliteration | English |
|---|---|---|
| طَالِبٌ | ṭālib | student |
| صَغِيرٌ | ṣaghīr | small, young |
| يَسْكُنُ | yaskun | lives (resides) |
| مَدِينَةٌ | madīna | city |
| جَمِيلَةٌ | jamīla | beautiful |
| صَبَاحٌ | ṣabāḥ | morning |
| يَذْهَبُ | yadhhab | goes |
| مَدْرَسَةٌ | madrasa | school |
| أَخٌ | akh | brother |
| طَرِيقٌ | ṭarīq | road, way |
| يَرَى | yarā | sees |
| مَكْتَبَةٌ | maktaba | library, bookshop |
| كَبِيرَةٌ | kabīra | big |
| يَدْخُلُ | yadkhul | enters |
| يَشْتَرِي | yashtarī | buys |
| كِتَابٌ | kitāb | book |
| جَدِيدٌ | jadīd | new |
| حَيَوَانٌ | ḥayawān | animal |
| يُحِبُّ | yuḥibb | loves, likes |
| يَرْجِعُ | yarjiʿ | returns |
| بَيْتٌ | bayt | house, home |
| يَقْرَأُ | yaqraʾ | reads |
| أُمٌّ | umm | mother |
| يَبْتَسِمُ | yabtasim | smiles |
| قِرَاءَةٌ | qirāʾa | reading |
Grammar Note | مُلَاحَظَةٌ نَحْوِيَّةٌ
Comprehension Questions | أَسْئِلَةُ الفَهْمِ
Show the answers
Practice Tip
Read the story aloud three times with the vowels on. Then press Hide vowels and read it again. This is how fluent readers read Arabic every day. Finally, cover the English column of the table and test yourself on the Arabic words.
Want to practise offline? Download this story with its pictures, vocabulary table and questions as a printable PDF.
Download the PDFReady to Go Beyond Short Stories?
Reading is the first step. At Global Arabic Institution, our teachers have helped more than 5,000 non-native students read, speak, and understand Arabic with confidence, step by step, from the alphabet to the Quran and everyday conversation.
Book your FREE trial class today and get a free level test, so we can place you in the right course from day one.
Book Your Free Trial Class on WhatsAppWhatsApp / Call: +91-8368141185
Next story in the series: Level 1, Story 2: Fatima at the Market


MashaAllah, I read the Arabic story on your website, the writing style and moral was excellent. Waiting for more stories.
Thanks for this precious comment, sure we are on it, will upload 2 articles/blogs at 8:00 pm GST (Dubai Time) on Thursday & Sunday in sha Allah